用户协议
本译文仅供参考。俄文版本为具有法律约束力的正式文本。
(适用于网站 https://flok-stroy.ru)
1. 总则
1.1. 用户协议(以下简称”协议”)为公开要约,规定用户借助服务使用管理者在互联网网络中地址为 https://flok-stroy.ru (以下简称”网站”)的网站上所发布的材料和服务的条件。 1.2. 服务——指网站上可用的软硬件综合体,使用户能够使用为其设定的功能。服务包括网站正常运行所需的界面、软件及其他要素(工具、算法、方式)。 1.3. 管理者为福洛克有限责任公司,其代表为依据公司章程行事的总经理叶菲莫夫·伊戈尔·彼得罗维奇(以下简称”管理者”)。 1.4. 用户——接受协议条件的任何自然人和/或法人,包括网站访问者。 1.5. 协议依据俄罗斯联邦民法典第435条及第437条第2款为公开要约。 1.6. 通过承诺本要约而订立的协议无需双方签署,并以电子形式有效。 1.7. 用户一旦开始使用网站和/或其个别功能,即视为已完全接受协议条件,无任何保留和例外。
2. 用户的义务
2.1. 未经权利人同意,不得使用网站材料。 2.2. 引用网站材料(包括受保护的著作作品)时,必须注明指向网站的链接。 2.3. 未经权利人同意,不得使用网站材料。 2.4. 引用网站材料(包括受保护的著作作品)时,必须注明链接。
3. 管理者的责任
3.1. 管理者对用户访问及使用网站上可能包含其链接的外部资源不承担责任。 3.2. 对于与网站任何内容、著作权登记及此种登记的信息、外部网站或资源上可用或通过其获取的商品或服务,或用户利用网站上发布的信息或指向外部资源的链接而建立的其他联系相关的任何可能或已产生的损失或损害,管理者不对用户承担责任,亦不负有任何直接或间接义务。 3.3. 用户同意,对于管理者或第三方可能在网站上发布的广告,包括网站上所设置的自动化广告(公告)展示系统,管理者不承担任何责任,亦不负有任何义务。
4. 最终条款
4.1. 由协议引起或与之相关的一切可能争议,均应依据俄罗斯联邦现行法律予以解决。 4.2. 协议一式两份,具有同等法律效力——每方各执一份。
管理者:福洛克有限责任公司 注册地址:115201,莫斯科市,卡希尔斯科耶公路22号3室2号楼2、3房间 实际地址:与注册地址一致 OGRN 1067746567976,INN 7724576641,KPP 772401001 开户行:俄罗斯联邦储蓄银行公开股份公司 莫斯科市, BIK 044525225, 往来账户 30101810400000000225 结算账户 40702810638000245962
代表管理者_____________________ 叶菲莫夫·伊戈尔·彼得罗维奇 盖章